Tu comunidad, tu Lotería: un juego con las historias de tu gente.

Elige la historia que va a contar la baraja

Delimita la idea: “Nuestra biblioteca y quienes la hacen acogedora” es más fácil de diseñar que “Todo sobre nuestra ciudad”. Pregunta a dos o tres personas qué debería aparecer y qué falta. Un objeto conocido puede significar más que una ilustración complicada.

Elijan a una persona para crear el proyecto en su cuenta y reúnan sugerencias fuera del editor. Un pase o una membresía no son un espacio de trabajo para varios usuarios; no compartan credenciales. Lleva una lista con carta propuesta, responsable de la imagen, nombre y estado de revisión.

Pregunta antes de convertir una persona o historia en carta

Explica dónde se usará el juego y quién lo verá. Pide autorización para la imagen y el uso previsto; aceptar una conversación no equivale a autorizar la publicación de un retrato o una historia personal. Deja que cada participante revise su carta antes de finalizar.

Los recursos de documentación cultural de la Biblioteca del Congreso incluyen consentimiento y preparación de entrevistas. Aquí basta una conversación breve y opcional. No necesitas una grabación ni un relato personal delicado.

En proyectos escolares, sigue las reglas de imagen y consentimiento de la escuela. Si falta permiso, fotografía una herramienta, planta o espacio vacío en vez de una persona. Usa arte original o con licencia adecuada; un mural o logotipo local no es automáticamente tuyo para reproducir.

24 ideas originales para tu baraja comunitaria

Usa estas ideas como puntos de partida. Agrega imágenes con permiso de uso y adapta las palabras a tu comunidad. Las traducciones al inglés son propuestas; pide que alguien bilingüe revise los nombres definitivos.

Una baraja de 24 cartas funciona con tablas de 4 × 4, que llevan 16 imágenes cada una. La cuadrícula de 5 × 5 necesita al menos 25 cartas: añade otra carta distinta antes de elegirla.

• La Biblioteca / The Library: el lugar de lectura que usa tu grupo.
• El Jardín / The Garden: una planta o zona que cuidan entre todos.
• El Parque / The Park: un espacio abierto reconocible.
• La Cancha / The Court: el lugar del barrio para jugar.
• El Puente / The Bridge: un cruce local, dibujado o fotografiado.
• La Parada / The Bus Stop: un punto conocido para encontrarse.
• La Voluntaria / The Volunteer: alguien que autorice su imagen o un símbolo de ayuda.
• El Equipo / The Team: materiales compartidos, en vez de una foto grupal sin permiso.
• La Bienvenida / The Welcome: un letrero creado para la reunión.
• La Mesa / The Table: donde se reúnen o hacen planes.
• La Llave / The Key: una ilustración, no una foto que revele una llave real.
• El Aplauso / The Applause: manos celebrando el trabajo de alguien.
• El Taller / The Workshop: materiales de una actividad del grupo.
• El Libro / The Book: un dibujo propio de un tipo de libro favorito.
• La Semilla / The Seed: el comienzo de un proyecto de jardín.
• La Herramienta / The Tool: un objeto que hace posible el trabajo.
• El Calendario / The Calendar: un dibujo sencillo, sin citas privadas.
• La Caja / The Box: materiales listos para usar.
• La Receta / The Recipe: un platillo que alguien elige compartir.
• La Música / The Music: un instrumento, no una portada de disco copiada.
• El Juego / The Game: un objeto de una actividad que disfrutan.
• La Foto / The Photo: un recuerdo autorizado o el dibujo de un marco.
• El Recuerdo / The Memory: un objeto ligado a una historia opcional.
• La Comunidad / The Community: un símbolo original elegido entre todos.

Haz que cada imagen sea fácil de reconocer y cantar

Elige un tema principal por imagen. Recorta para que se reconozca, pero deja lo importante dentro de la carta. Dos fotos muy parecidas del mismo jardín pueden confundir; usa objetos distintos o nombres que los diferencien.

Mantén cortos los nombres bilingües. Prueba “El Jardín / The Garden” en vez de una oración completa. Deja la historia larga en una hoja aparte para quien canta. Revisa ortografía, acentos y el nombre que prefiere cada persona: tabla y carta deben señalar lo mismo.

Pasa por Cartas, Diseño de tablas y Descargas

Cartas: abre un borrador gratis, sube las imágenes aprobadas y pon nombre a cada carta. Revisa las 24, no solo las primeras. Guarda el proyecto y confirma que las imágenes cargaron antes de continuar.

Diseño de tablas: para este ejemplo, elige una cuadrícula de 4 × 4, escribe el título y revisa colores y tamaño del texto. Mira la tabla completa. Pregunta si el resultado se siente reconocible, no solo si se ve bonito.

Descargas: elige la cantidad que permite tu acceso, genera y revisa el set, y guarda la versión final antes de descargarla. Comprueba la baraja y varias tablas distintas. Finalizar no es lo mismo que guardar un borrador; revisa antes de consumir un guardado final limitado.

Abre los archivos exportados e imprime una página al tamaño previsto. Comprueba imágenes completas, nombres legibles y márgenes de corte. Guarda juntas baraja y tablas; si después cambias las cartas, también debes revisar y actualizar el set final correspondiente.

Elige acceso digital o un set impreso con precio aparte

Un pase nuevo incluye un proyecto, hasta 50 tablas con el logo de Maker, 30 días desde la compra para editar y tres guardados finales. Una membresía pagada y activa incluye proyectos ilimitados en Studio, hasta 100 tablas por proyecto, ediciones y guardados finales ilimitados y descargas sin logo. Los pases anteriores conservan sus beneficios. Compara precios vigentes y opciones aprobadas para organizaciones antes de pagar.

¿Prefieres recibirlo impreso? Crea y guarda un borrador gratis, y elige “Pedir un set impreso” cuando esté listo. No necesitas comprar primero un pase digital. Revisa las opciones físicas de 50 o 100 tablas, envío y tiempos de entrega. Impresión, envío, créditos opcionales de IA y archivos prediseñados de la tienda son aparte; el pedido físico no incluye automáticamente acceso a descargas digitales.

Copia esta hoja de diseño para tu equipo

Usa una fila por carta: “Nombre / responsable de la imagen / permiso y público / nombre bilingüe / quién revisó / lista para subir”.

• Nuestra baraja cuenta esta historia: ____________________
• Responsable del proyecto y público autorizado: ____________________
• 24 imágenes elegidas; carta adicional para cuadrícula de 5 × 5: ____________________
• Permisos de imágenes y nombres registrados: ____________________
• Nombres, recortes y tablas correspondientes revisados: ____________________
• Acceso digital o set impreso / cantidad / fecha límite: ____________________
• Impresión de prueba y archivos finales guardados juntos: ____________________